Вопросы и ответы
По материалам компании-производителя кормов Акана и Ориджен
Содержание белка
Поскольку о кормах с высоким содержанием белков существует множество мифов, с этим вопросом люди, наверное, чаще всего обращаются в нашу службу по работе с клиентами. Многочисленные исследования, проведенные и опубликованные за последние 15 лет, развенчали миф о высоком содержании белков (зачастую распространяемый многонациональными и маркетинговыми компаниями, которые по-прежнему производят низкобелковые корма на основе злаков). Правда проста - корма с высоким содержанием белков являются биологически соответствующими для собак и кошек всех пород. Максимально приближенные по составу к естественному рациону питания, а также создаваемые с учетом анатомического строения и физиологических особенностей собак и кошек, высокопротеиновые низкоуглеводные корма лучше обеспечивают оптимальный уровень здоровья и самочувствия животных. Сегодня в традиционных кормах для домашних животных содержится мало белков и чрезвычайно много углеводов (40-50% ). Углеводы не являются частью естественного рациона питания, поэтому неудивительно, что собаки и кошки не испытывают потребности в углеводах (ни в каком количестве). Организм собак и кошек приспособлен к потреблению энергии из животных белков и жиров, а не из углеводов растительного происхождения.
Соотношение между углеводами и белками является особенно важным фактором в кормах для пожилых собак. Когда уровень содержания белков высок, а углеводов - низок. Другими словами, по своей природе высокопротеиновые корма содержат мало углеводов, что является благоприятным для пожилых собак, поскольку в чрезмерном количестве вредных для организма углеводов (представляющих собой простые сахара) пожилые собаки нуждаются меньше всего.
Хранение и срок годности
В идеале корм должен храниться в помещении в герметично закрывающейся емкости, выполненной из инертного материала, например, из пластмассы. Корм также можно хранить в оригинальной упаковке, поскольку её верхний край можно плотно свернуть, что позволяет обеспечивать герметичность упаковки после вскрытия. Замораживание корма не требуется. Идеальным является хранение при температуре 10-20 градусов Цельсия. Длительное хранение при более высоких температурах увеличивает окисление и сокращает срок годности. Воздействие света также способствует процессу окисления. Предпочтительно хранить продукт в темном прохладном месте. ПОНИМАНИЕ ОБОЗНАЧЕНИЙ СРОКА ГОДНОСТИ НА НАШЕЙ УПАКОВКЕ. Дата окончания срока годности (ВВ) указана на задней стороне упаковки вверху. Формат даты на упаковке ORIJEN: день, месяц, год. Срок годности с момента выпуска и упаковки корма на нашей фабрике составляет 15 месяцев. Повышенная температура, влажность и свет оказывают наибольшее воздействие на сокращения срока годности. После вскрытия упаковки, пожалуйста, храните корм в герметично закрывающейся емкости (или плотно свернув верхний край пакета) в темном прохладном месте. Не допускайте хранения под прямыми солнечными лучами.
Испытание на животных.
Нам часто задают этот вопрос. И наша позиция касательно испытаний кормов на животных проста - мы проводим только те испытания, в которых допустили бы участие наших собственных собак и кошек. То, что неприемлемо для наших собственных собак и кошек, также неприемлемо и для любой другой собаки и кошки. Мы проводим только бесконтактные испытания, включая тесты на вкусовую привлекательность (вкус), pH мочи и перевариваемость (исключительно посредством последующего анализа стула). Эти испытания никогда не проводятся на собаках или кошках, содержащихся в лабораторных условиях (клетках).
Консервы и лакомства ORIJEN, где они?
В компании Champion Petfoods мы продаем только то, что сами производим. Такой подход делает нас сегодня уникальными в индустрии производства и продажи кормов для домашних животных, где подавляющее большинство кормов производится на фабриках, не имеющих никакого отношения к бренду (частная торговая марка), под которым они продаются. Философия ORIJEN совсем другая. Мы получаем свежие ингредиенты из нашего региона и производим корма исключительно на нашей собственной отмеченной наградами фабрике, здесь, в Альберте (Канада).
Различия кормов ORIJEN и ACANA.
Несмотря на то, что корма ACANA существенным образом отличаются от кормов ORIJEN, и те, и другие, являются воплощением наших убеждений касательно “биологического соответствия" и “свежих канадских ингредиентов”. Ниже представлены пять основных отличий:
СОДЕРЖАНИЕ МЯСА: в состав кормов ORIJEN входит 70-75% мясных ингредиентов, в то время как в кормах ACANA в зависимости от формулы они составляют только 40-60%.
КОЛИЧЕСТВО БЕЛКОВ: корма ORIJEN включают в свой состав от 38 до 42% белков, а в кормах ACANA уровень содержания белков не превышает 29-34%.
КОЛИЧЕСТВО УГЛЕВОДОВ: корма ORIJEN включают в свой состав 18-22% углеводов, в то время как уровень содержания углеводов в кормах ACANA составляет обычно 28-30%.
КОЛИЧЕСТВО СВЕЖЕГО МЯСА: в составе кормов ORIJEN содержится 28-30% свежего мяса, а уровень содержания свежих мясных ингредиентов в кормах ACANA составляет всего лишь 9-15%.
РАЗНООБРАЗИЕ СВЕЖИХ МЯСНЫХ ИНГРЕДИЕНТОВ: в кормах ORIJEN содержится минимум 5 видов свежих мясных ингредиентов, в отличие от кормов ACANA, в состав которых их входит не более 3-х видов.
Все просто, мы уверены, что ORIJEN - это лучший в мире сухой корм для собак и кошек. Несмотря на более низкое, в сравнении с ORIJEN, содержание белков и общий уровень содержания свежих мясных ингредиентов, корма ACANA объединяют в себе непревзойденную питательную ценность с приемлемой ценой. Это делает биологически соответствующие корма доступными широкому кругу любителей домашних животных.
Советы по кормлению
Мы рекомендуем кормить животных дважды в день. Просто разделите суточную норму корма на два приема с промежутком между кормежками 8-12 часов. Возможно, потребуется скорректировать размер порций после установления идеального для вашего питомца количества корма, составляющего суточную норму. Всегда необходимо помнить, что поджарая собака - это здоровая собака!
Смена корма.
Собак часто кормят одним и тем же кормом. Это значит, что резкая смена корма может вызвать проблемы с пищеварением, связанные с адаптацией пищеварительной системы животного к новому корму. Поэтому важно вводить в рацион новый корм постепенно. Такой подход даст вашей собаке или кошке время и возможность привыкнуть к новому корму, а также сведет к минимуму вероятность возникновения нарушений пищеварения. Начните с пропорции: 25% нового корма + 75% старого. В течение следующих трех-пяти дней постепенно меняйте соотношение кормов в порции, т.е. постепенно увеличивайте количество корма ORIJEN и уменьшайте количество старого корма. В конце этого процесса ваш питомец будет полностью переведен на корм ORIJEN.
Вода
Тело вашей собаки (или кошки) приблизительно на 70% состоит из воды, которая жизненно необходима для функционирования клеток и поддержания смазывающей среды тканей. Фактически, вода для вашей собаки или кошки важна больше, чем любое другое питательное вещество. В жару, а также в случае болезни вашего питомца, особенно при диарее, важность воды увеличивается еще больше. Поэтому следите, чтобы у животного всегда был доступ к воде. Следите также, чтобы вода была СВЕЖЕЙ И ЧИСТОЙ!
Не допускайте перекармливания.
У большинства собак отменный аппетит. Они съедят все, какое бы количество корма им не дали. Поскольку корма ORIJEN очень аппетитны, необходимо соблюдать осторожность во избежание перекармливания. Ожирение в любом возрасте может стать причиной серьезных заболеваний. Несмотря на то, что на каждой упаковке наших кормов обозначены нормы кормления, каждая собака индивидуальна, а это значит, что эти нормы на самом деле являются лишь отправной точной. Внимательно следите за физическим состоянием (упитанностью) вашей собаки или кошки. Если животное выглядит слишком тощим, немного увеличьте норму кормления. Если же ваш питомец выглядит слишком упитанным, то порции корма необходимо немного уменьшить. Несмотря на то, что поведение собаки или кошки может создавать впечатление её голодания, её физическое состояние (формы тела) лучше всего указывается на необходимое животному количество корма.
Лакомства
Все мы любим давать лакомства нашим собакам. Однако лакомства надо давать умерено. Они должны составлять не более пяти процентов суточной нормы потребляемого собакой корма. Периодичность необходимо рассчитывать исходя из программы полноценного кормления. При частом использовании лакомств, например, в процессе дрессировки, старайтесь, чтобы кусочки даваемого лакомства были как можно меньше.
Здоровье мочевыводящей системы.
Обеспечивают ли корма ORIJEN здоровье мочевыводящей системы?
Да. Благодаря высокому содержанию мяса и низкому содержанию магния корма ORIJEN обладают от природы кислой средой и способствуют поддержанию здоровья мочевого пузыря. pH среды кормов ORIJEN составляет около 5,5, что является по природе своей умеренно кислой средой и хорошо подходит для поддержания здорового функционирования мочевого пузыря как у кошек, так и у собак.
Избыточный вес
Подходит ли корм ORIJEN для моего питомца, страдающего избыточным весом?
Да. В кормах ORIJEN реализован принцип биологически соответствующего распределения энергии, т.е. больше энергии поступает из белков и меньше из углеводов. Углеводы - это свободные калории, а значит, они не несут на себе важной функции в организме, предоставляя лишь сахар для получения энергии, который в крови быстрой преобразуется в глюкозу. При переизбытке углеводов (что часто встречается) они легко преобразуются в жир. Белки предоставляют такое же количество энергии, как и углеводы, однако оказывают совсем другое воздействие на организм. В отличие от углеводов, белки играют жизненно важную роль, однако при чрезмерном количестве в организме они не откладываются в виде жира; они просто выводятся из организма посредством его естественных выделительных функций.
Щенки Крупных пород
Подходит ли корм ORIJEN для щенка или собаки крупной породы?
Да. Основной диетической задачей для собак и щенков крупных пород является обеспечение соответствующего уровня кальция и энергии в корме.
КАЛЬЦИЙ: Идеальным для представителей крупных пород считается содержание кальция в корме в диапазоне от 1,0 до 1,4%. Превышение уровня кальция выше 3% на сухую массу может способствовать энергичному развитию скелета. При создании корма для представителей крупных пород важно также помнить, что определенные витамины (витамин D) могут усиливать всасывание поступающего с кормом кальция (возможно до чрезмерного уровня). Корм ORIJEN создается с учетом всех этих требований и норм.
ЭНЕРГИЯ: Ежедневное поступление в организм чрезмерного числа калорий может привести к слишком быстрому росту и резкому увеличению массы тела, что повлечет за собой излишние нагрузки на незрелый скелет и повреждение его ткани с последующим пороком развития и/или патологией суставов. В коммерческих кормах для домашних животных существует 3 источника энергии: белки, жиры и углеводы. В кормах ORIJEN содержится умеренное количество жиров, много белков и, что очень важно, чрезвычайно мало углеводов. Углеводы не несут на себе важной функции в организме, а благодаря своему быстрому и легкому преобразованию в сахар они чаще всего являются пищевой причиной избыточного веса. Ограничение содержания углеводов в корме является идеальным для обеспечения хорошего физического состояния организма у всех собак, включая взрослых собак и щенков крупных пород.
Собаки крупных пород
Влияют ли белки на здоровье суставов?
Исследование роста представителей породы датских догов (Nap RC, Нидерланды) показало, что уровень белков в корме не оказывает существенного влияния на развитие скелета. Высокий уровень белков в потребляемом корме не ведет к увеличению риска развития расслаивающего остеохондрита (OCD) или дисплазии тазобедренного сустава (HD), а также не влияет на продольный рост костей. Однако, в отличие от белков, которые не оказывают влияния на возникновение ортопедических проблем, другие питательные вещества такое влияние оказывать могут. Высокое содержание белков не является причиной возникновения проблем суставов, в то время как перекармливание собак ведет к развитию артиров и различным ортопедическим проблемам. Пожалуйста, учтите, что большинство ортопедических проблем (в том числе проблемы суставов) являются наследственными, однако щенки и взрослые собаки с избыточным весом больше страдают от боли и дискомфорта. Кроме того, они больше подвержены возникновению ортопедических проблем в первые годы жизни и развитию артритов впоследствии. Несмотря на то, что некоторые диетологи рекомендуют для прироста массы корма, содержащие больше клетчатки, чем мяса и белков, это также может иметь нежелательные последствия, как например, препятствовать всасыванию.
Пожилые собаки
Подходит ли корм ORIJEN для моей пожилой собаки?
Безусловно, да! Несмотря на то, что традиционно для пожилых собак всегда рекомендовали корма со сниженным содержанием белков, современная наука полностью опровергла это заблуждение. Поскольку с возрастом собаки менее эффективно перерабатывают белок, богатые белком корма становятся особенно важны для поддержания их хорошего здоровья. Соотношение между углеводами и белками является важным фактором в кормах для пожилых собак. Когда уровень содержания белков высок, а углеводов - низок. Другими словами, по своей природе высокопротеиновые корма содержат мало углеводов, что является благоприятным для пожилых собак, поскольку в чрезмерном количестве вредных для организма углеводов (представляющих собой простые сахара) пожилые собаки нуждаются меньше всего.
Корм ORIJEN оказывает совершенно противоположный эффект. Поскольку в кормах ORIJEN высокий уровень содержания белков, у собак и кошек через месяц кормления (или около того) обычно наблюдается прирост сухой мышечной массы. В кормах ORIJEN мало углеводов, поэтому при их применении большинство кошек и собак фактически теряют туловищный жир.
Уровень белков
Оказывает ли повышенный уровень белков стрессовое воздействие на почки?
Нет. Ни одно научное исследование не указывает на то, что повышенное содержание белков оказывает какое-либо негативное воздействие на почки собак или кошек. На самом деле, результаты научных исследований говорят совсем о другом; собаки с ослабленной функцией почек, а также собаки всего лишь с одной почкой, демонстрируют улучшение здоровья при поедании высокопротеиновых кормов.
Фабрика
Правда ли, что компания Champion производит корма ORIJEN на своей собственной фабрике?
Да. Компания Champion владеет своим собственным ультрасовременным технологическим оборудованием в Моринвилле (Альберта), где производятся корма для домашних животных ORIJEN и ACANA.
Привлечение внешних поставщиков
Многие корма для домашних животных производятся на фабриках, не принадлежащих владельцам торговой марки и не управляемых ими. А как на счет ORIJEN?
Корма ORIJEN производятся исключительно на нашей собственной фабрике. Корма ORIJEN никогда не производились и не упаковывались где-либо еще. КОМПАНИЯ CHAMPION PETFOODS занимается производством кормов для домашних животных с 1975 года - более четверти века.
КОМПАНИЯ CHAMPION PETFOODS - это уникальная компания-производитель кормов для домашних животных, твердо придерживающаяся выполнения четко поставленной и ясной задачи: производить лучший корм для животных из свежих канадских ингредиентов.
Фитокомпоненты
Почему в состав корма ORIJEN входят фитокомпоненты?
Корм ORIJEN создан для максимально возможного соответствия естественному рациону питания животных в гранулированном виде. Фитокомпоненты являются частью природного рациона питания всех кошек и собак. Они играют важную роль в поддержании оптимального здоровья и хорошего самочувствия. Используемые в кормах ORIJEN фитокомпоненты подобраны одним из лидеров гомеопатической ветеринарии Северной Америки.
Йод
В состав корма ORIJEN входят экологически чистые бурые водоросли. Следовательно, содержание йода в кормах ORIJEN должно быть чрезвычайно высоким?
Нет. В состав кормов ORIJEN входит от 4,0 мг/кг до 6,0 мг/кг йода из бурых водорослей - это соответствует минимальному уровню, установленному для йода требованиями американской ассоциации государственного контроля качества кормов для животных (AAFCO). Бурые водоросли в составе кормов ORIJEN являются источником 64 минеральных веществ в биодоступной органической форме.
Этоксихин
Входит ли в состав кормов ORIJEN этоксихин?
Ингредиенты, используемые компанией Champion для производства кормов, никогда не подвергаются консервированию с применением этоксихина или каких-либо иных химических консервантов. Этоксихин обычно используется в Соединенных Штатах в качестве консерванта для рыбных ингредиентов. Компания Champion использует только два типа рыбных ингредиентов: свежую рыбу и рыбную муку.
СВЕЖАЯ РЫБА. Наша рыба вылавливается в Канаде и доставляется на фабрику СВЕЖЕЙ - что подтверждается следующим заявлением: "никогда не подвергается заморозке и не содержит консервантов". Наша свежая рыба не содержит этоксихин.
РЫБНАЯ МУКА. Применение консерванта этоксихина широко распространено в системе поставок рыбной муки. Поэтому компания Champion работает напрямую со своими поставщиками рыбной муки (никаких брокеров или посредников). Кроме того, мы выплачиваем им вознаграждение взамен обязательства использовать для консервирования рыбной муки запатентованную нами смесь витамина Е и растительных экстрактов. Для консервирования в нашей рыбной муке никогда не используется этоксихин. Стандартом компании Champion касательно этоксихина фактически установлен следовой уровень присутствия этого консерванта: не более 5 частей на миллион этоксихина, что составляет 0,0005% или половину одной тысячной доли процента - это нижний предел, который может быть измерен или выявлен большинством аттестованных лабораторий.
BHA/BHT.
Содержат ли корма ORIJEN бутилоксианизол (БОА=BHA)/бутилокситолуол (БОТ=BHT)?
Ингредиенты, используемые компанией Champion для производства кормов, никогда не подвергаются консервированию с применением бутилоксианизола/ бутилокситолуола или каких-либо иных химических консервантов. В компании Champion запрещено добавление бутилоксианизола или бутилокситолуола (или любых других химических консервантов) в корма для домашних животных или их ингредиенты - консервирования всех ингредиентов и продуктов осуществляется посредством запатентованной нами смеси витамина Е и растительных экстрактов. Поскольку применение консервантов БОА и БОТ широко распространено в системе поставок ингредиентов (например, БОА и БОТ часто используются в качестве консервантов в кормах для кур, индеек или уток), мы работаем напрямую со своими поставщиками, что гарантирует соответствие ингредиентов высочайшим стандартам качества конечного продукта компании Champion. Стандартом компании Champion касательно БОА и БОТ фактически установлен следовой уровень присутствия этих консервантов: не более 5 частей на миллион, что составляет 0,0005% или половину одной тысячной доли процента - это нижний предел, который может быть измерен или выявлен большинством аттестованных лабораторий.
Форма и цвет гранул
Почему существуют различия во внешнем виде гранул?
Корм ORIJEN является натуральным продуктом, производимым небольшими партиями из СВЕЖИХ канадских ингредиентов. Такая производственная "ниша" или "специализация" подразумевает небольшие различия в размере, цвете и форме гранул корма ORIJEN. Для объяснения таких различий было бы уместно сравнить корм для домашних животных с выпечкой пекарни: рассмотрим хлеб, купленный в ближайшей специализированной пекарне, - несмотря на то, что вкус хлеба остается неизменным, в форме буханки каждый раз можно обнаружить небольшие различия. Однако, если купить хлеб в целлофановой упаковке в гипермаркете Walmart, например, то буханка скорее всего будет каждый раз выглядеть одинаково.
Качество свежего мяса
Пригодны ли ингредиенты ORIJEN для употребления в пищу человеком?
Да. Качество всех видов свежего мяса ORIJEN (цыпленок, рыба, индейка, яйца) соответствует уровню продуктов, пригодных для употребления в пищу человеком. Куриная, рыбная и индюшачья мука изготавливается исключительно из мяса, признанного пригодным для употребления в пищу человеком, что подтверждено соответствующими сертификатами канадского агентства по инспекции пищевой продукции (Canadian Food Inspection Agency - CFIA).
Свежий или сырой?
В чем разница? СЫРОЙ означает, что продукт не подвергался процессу приготовления перед использованием, однако был заморожен или законсервирован с применением химических консервантов (возможно и то, и другое вместе). СВЕЖИЙ означает, что мясо никогда не замораживалось и не содержит консервантов. В отличие от большинства коммерческих кормов для домашних животных, для изготовления кормов ORIJEN используется СВЕЖЕЕ КАНАДСКОЕ МЯСО, полученное непосредственно в день поставки на нашу фабрику, что является ключевым фактором в чрезвычайной аппетитности и хорошей поедаемости кормов ORIJEN.
Таурин
В кормах ORIJEN содержится много таурина. Каков источник?
В кормах ORIJEN для кошек таурин содержится в гарантированном анализе, а не в перечне ингредиентов. Причина в том, что в кормах ORIJEN содержится много мяса (где таурин присутствует от природы). Поэтому каких-либо специальных добавок не требуется. В большинстве традиционных кормов содержится недостаточное количество таурина в натуральной форме (из мяса), поэтому требуются специальные добавки таурина в виде отдельного ингредиента.
Свежее мясо цыплёнка
Где выращиваются ваши цыплята? Выращиваются ли они "на свободном выгуле"?
Наши куриные ингредиенты для корма поступают от ПОСТАВЩИКОВ АЛЬБЕРТЫ и получаются они из свежих цыплят, выкормленных зерном на фермах Альберты. Мясо наших цыплят признано пригодным для употребления в пищу человеком и доставляется на нашу фабрику СВЕЖИМ - никогда не подвергается заморозке и не содержит консервантов. Оно перерабатывается в корм ORIJEN сразу же в день поступления.
Свежие яйца
Откуда к вам на фабрику поступают яйца? Являются ли они цельными?
Все яйца для кормов ORIJEN поставляются ПРОИЗВОДИТЕЛЯМИ АЛЬБЕРТЫ. Эти яйца признаны пригодными для употребления в пищу человеком и поставляются на нашу фабрику СВЕЖИМИ - никогда не подвергаются заморозке и не содержат никаких консервантов. Они перерабатываются в корм ORIJEN сразу же в день поступления.
Свежая рыба
Откуда вы получаете СВЕЖУЮ РЫБУ? Вылавливается ли она на воле?
Поступающая к нам рыба вылавливается на воле в озере Виннипег, а также в чистых северных озерах Альберты, Саскачевана и других Северо-Западных территорий Канады.
Проверяете ли вы поступающую рыбу на предмет отсутствия таких тяжелых металлов, как ртуть, например?
Да. Несмотря на то, что поступающая к нам рыба вылавливается в экологически чистых северных озерах, наши поставщики предоставляют нам результаты испытаний на предмет отсутствия тяжелых металлов и ртути. Вся поступающая к нам рыба признана пригодной для употребления в пищу человеком, отвечает строжайшим законам, установленным правительством Канады, касательно безопасности при ежедневном употреблении продуктов питания и кормов, а также является источником мирового класса Омега-3 жирных кислот (с "длинной цепью").
Картофель
Относится ли картофель к овощам семейства "Пасленовые"? Полезны ли они для здоровья?
Картофель - это полезная для здоровья альтернатива злакам, из которых сегодня производится большинство кормов для домашних животных. Поступающий к нам картофель обрабатывается при пониженной температуре (90C). Для приготовления корма он используется без кожуры или ботвы.
Витамин K3 (менадион)
Содержится ли в кормах ORIJEN витамин K3?
Во всех кормах производства компании Champion Petfoods витамин K3 полностью отсутствует.